YouTube 第４作
またまた私事で恐縮ですが、YouTubeに3作目をUPしましたので報告させてください。
iPadと音楽アプリGragebandを使って吹き込みました。
曲はI’ll Be Home。
1957年に人気アイドル歌手Pat Booneがカバーで大ヒットさせた歌です。
田舎から都会に進学した若者が恋人に「夏休みに帰るよ」と書いた手紙を歌にしています。 古き良き時代を感じさせますね。
わりと易しい歌だと油断してかかったらとても苦労しました。
４作にしてもっとも悔いの残る出来となりましたが、笑ってお聞きください。
毎度お耳汚しで恐縮です。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
季節は日々遷り変りますね。そんなひとコマを切り取ってくれました。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・get to は着く/到着するという感じですね。もしgo toだったら移動途中かもしれないところですが語彙選びによってハッキリします。
・setting・・・すとんと日本語訳しにくい英語ですね。でもその目に具体例があるので意味するところは解りますね。そうやって日本語化しないで了解するクセを少しずつつけていくとよいですね。
★今日のじゃれマガ 全文
A New Feeling
It was raining when I got to work yesterday. As I walked from my car to the visitor center where I work, I could hear crickets (“korogi”) along the path. Visitors come into the center to look at the exhibits (“tenji”) about Fujimae Tidal Flat, and since the beginning of the pandemic, we have tried to avoid the 3 Cs: closed spaces, crowded places, and close-contact settings. We keep the windows open and use large fans. During the summer, people stand in front of the fans to cool off, but yesterday, for the first time since the spring, I started to feel a little cold. I enjoyed this new feeling.
