themeの発音
「themeの発音が難しいです」という声を聞きました。
それはたぶん「テーマ」という日本語で覚えているからではないでしょうか。
日本語のテーマはドイツ語（thema）から入った外来語です。
英語では綴りが少し変わってtheme。そして発音もガラッと変わります。
「テーマ」というカタカナが邪魔して英語のthemeを発音できないのだと思います。
次のようなアドバイスをしました。
「teamはちゃんと英語で発音できますね。teamのtをthに取り替えて言ったらちゃんとthemeの発音ができるんじゃないですか」と。
同じ例があります。
virusです。
virusも、ドイツ語からの外来語「ウィルス」に影響されて多くの人が英語発音しにくそうにしています。
「ウィルス」というカタカナを一度忘れて、virusという綴りのままに発音すれば当たり前の英語になります。
お悩みの方はお試しください。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
米国大リーグの始球式でのお話です。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・対人距離を保っての投球
・キャッチャーの２メートル以上手前に投げた･･･日本語と英語を比べると面白い違いがありますね。日本語の「手前」という感覚はそのまま英語にならないことがわかります。
★今日のじゃれマガ 全文
A Socially-distanced Pitch
Thursday was the beginning of the 2020 MLB season. For more than 100 years, the U.S. President and other famous people have been throwing out the first pitch. Who threw the first pitch on Thursday? It wasn’t the President this time. It was Anthony Fauci, the number one American expert on the pandemic and the leader of the fight against the coronavirus. He is also a big fan of the Washington Nationals, last year’s winner of the World Series. He wore a Washington Nationals face mask, and his pitch was a perfect example of social distancing. He threw it more than 2 meters away from the catcher.
