Kindle辞書
「楽しく本を読んでいたら多少の知らない単語も気にならない・・・続きが読みたくて辞書なんか引いていられない。。。」
Kindleで本を楽しむManami先生、Mihoさんと雑談中にそんな感想が聞けました。
電子書籍Kindleで読むと、辞書機能が付属しているので読んでいる途中で単語にチョンと指を触れるだけで辞書がポップアップします。だから辞書を頼ってしまうのではないかと私が危惧したこと(12/26記事)(クリック)はぜんぜん心配ないとのことでした。
本の中身に没頭したら、どんなに辞書機能が便利になったとしても一瞬たりとも注意をそらしたくないものです。わかるわかる。
英語は真面目に辞書を引いて読むもの、と思ってきた99.99%の学習者には理解が難しいことでしょう。英語は勉強のために読むものと思っている人はとってももったいないことをしています。
前々から欲しかったkindle。先月の先生のブログに背中を押されて、お正月に電気屋で購入しました。辞書機能も魅力の一つですが、読書中はそれほど使用してません。他にも読み上げ機能もあり本文を朗読してくれます。が、その機能もまだ活用してません。これは便利そうですので、おいおい使って見たいと思います。まだ使用して2週間ですから,,,便利な機能を見つけたらまたお伝えします。私はkindle 画面の文字を読むのはそんなに目の負担は感じません。本に集中してるからでしょうか?
Mihoさん、コメントありがとうございました。
Mihoさんはもともと本の虫のようですね。
Kindleの続報を楽しみにしています。