I know what. / Phrase Of The Week
今週のPhraseはこれです。
I know what.は、「そうだ!いい考えがある!」という英語。
ぜひ今週使ってみましょう。
これまでのPhrase Of The Weekに出会いましたか?
I don’t get it. / Sign me up. / You know what? /
By all means. / How many times! / I’m speechless. /
No offence. / Who doesn’t? / Fair enough /
You said it. / Poor thing! / Count me in. /
Bless you! / Let’s catch up.
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
I spent two hours traveling to the bureau and back home for ( )! (2時間もかけて役所まで行って帰って来たのは無駄だった)
昨日の答:enough
アスマチの場合、I know what ではなく、
ほとんどいつも I wonder what ~ です。
今日も先生の親心で、名訳ですね。
昨日と同じく、これ以外まったく思いつきません。
この柔軟性のなさ、いいんだか、悪いんだか‥。
nothing
【答え: nothingでしょう!!】
皆さん、迷訳に惑わされないで正解、おめでとうございます。