Don’t Drink and Drive
いま飲酒運転撲滅の運動をやっているそうです。
Stop Drunk Driving(SDD)というのが正式名称で、大勢の芸能人がキャンペーンに参加しています。(クリック)
芸能人一人ひとりが思い思いのメッセージを書いています。
そんな中、Beni(クリック)とMay J.(クリック)の2人が“Don’t Drink & Drive!”と書いていました。(&はandのこと)
このは良いお手本だと思います。さすがはバイリンガルです。
Don’t drink and driveは、飲んで運転はいけない。つまり二つセットはいけないです。
Don’t drink or driveといったら、飲むのも、運転するのも、どちらもいけないです。
「中国語も韓国語も話せない」と言おうとして、もしもI don’t speak Chinese and Korean.と言ったら、相手はわかってくれるでしょうけど、内心「クスッ」とするでしょうね。「そりゃ二つ同時にはしゃべらないよなあ」と。
I don’t speak Chinese or Korean.と言えば立派です。
::::: 今日の英語クイズ:::::
続きのお話です。
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日。
J.K. Rowlings, the author of the Harry Potter books, wanted Scotland ( ) stay in the U.K. (ハリーポッターの著者J.K. RowlingsはU.K.残留を希望しています)
昨日の答:to
and と or 、否定文になるとややこしいことになりますね。
うろ覚えなので、自信が持てません。勉強になります。
クイズの答えは、今日も to でしょう。
アスマチさん、勉強になれば幸いです。