今日のじゃれマガ(夏を取り返せ)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
2020年は夏の甲子園が中止になったのですね。球児たちにとってどれほど辛いことだったかわかりますね。でも今年取り返すそうです。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・誰にとっても辛かった・・・hard on ~ は覚えておくべき英語ですね
・中止になった・・・英語では受動態でいいますね
・あの夏を取り返せ・・・まんまの英語ですね
★今日のじゃれマガ 全文
Take Back That Summer!
COVID-19 hit Japan in 2020. It was hard on everyone, but it was particularly hard on Japan’s high school baseball players. Otake Yuto was a third-year student at Josai High School in Tokyo at the time. He was bitterly disappointed when the summer high school tournament was canceled because of the pandemic. He graduated and went on to university, but he couldn’t forget the dream of going to Koshien. Last August, he started a project called “Take Back that Summer” and has gathered teams from all over Japan. They will finally have their chance to play at Koshien at the end of this year. It’s a very expensive project, so if you want to help, you can give to their crowdfunding site.
※じゃれマガ公式サイト(クリック)