今日のじゃれマガ(管理人さん交代)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
読者の作品です。長年勤めてくれた管理人さんがいなくなりました。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・10年間いました・・・先月去ったのでhas beenではなくhad beenとしていますね。
・驚いたに違いありません・・・mustの過去はこのように表現しますね
・that以下と知りました・・・こういうときはknowでなくlearn(やfind)を使いますね
・(花瓶を)自費で買いました・・・withを使うこと、his own とすること、お手本ですね
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: The Flower Pots Have Gone
The superintendent of my condo (apartment building) left at the end of May. He had been with us for more than 10 years. He was always thinking about what was good for the residents and trying new ideas. Putting seasonal flowers in pots and placing them at several places in the condo was one of them. At the beginning of this May, he put flowers in pots and placed them in several places as usual. However, the condo management company suddenly told him to leave. He must have been surprised to hear that. One day before he left, all the flower pots had gone. I thanked him for the beautiful flowers and then learned that he had bought them with his own money.
※じゃれマガ公式サイト(クリック)