今日のじゃれマガ(瀬戸大橋35年)

今日もじゃれマガに学びましょう。

——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。

★今日のじゃれマガーその要旨
35年前に瀬戸大橋が出来たという話題です。完成当時より通行料が安くなっているそうです。

★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・二層の/二段重ねの・・・tierというのが層のこと、tierを動詞で使い、過去分詞で受け身にして「重ねられた」という意味合いになっています。
・車両のための上層と列車のための下層がある・・・この英文、on topとbelowを使うことで簡潔に表現していますね…優れたお手本です。
・costは過去形でも変化しませんね。
・片道だけで・・・to go って使い道が多いですね。
・このin the futureの使い方はちょっと面白いですね。現在から見る未来ということではありませんね。「時がたつにつれて」値上がりするという趣旨で使っていると思います。

★今日のじゃれマガ 全文
Some Things Get Cheaper
The Great Seto Bridge opened for traffic on April 10, 1988. It was very big news at that time because it was the first series of bridges between Shikoku and Honshu. The Great Seto Bridge got into the Guinness book as the world’s longest two-tiered bridge. There is a road for cars and trucks on top and a railway line below. When this bridge opened 35 years ago, it was the most expensive bridge to cross in Japan. It cost 6,300 yen to go just one way! Things usually get more expensive in the future, but this bridge is different. Now it only costs 2,310 yen to go one way with an ETC card.

じゃれマガ公式サイト(クリック)
        
  
  

英語クラブを1週間無料で試せます!

1週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。