今日のじゃれマガ(交通事故の良いニュース)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
交通事故のニュースにも良いニュースがあるというお話。読むとなるほどです。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・交通事故死者・・・こういうことを英語で言おうとすると慌てがちですが、このようにかみ砕いて言えるようにするとよいですね。
・飲んで運転しない・・・ここでandをorに替えると「飲みも運転もしない」ということになります。not A or B と not A and B の違いを学ぶ好例ですね。
★今日のじゃれマガ 全文
Good News from Last Year
Traffic accidents are always bad news, but in the last ten years, there has been some good news. The number of people who die in traffic accidents in Japan has been going down. In 2012, there were 4438 deaths, but by 2022, the number of deaths had dropped to 2610. The government hopes that there will be fewer than 2000 deaths by 2025. Why are the number of deaths going down? According to the government, there are many reasons. Drivers are being more careful and watching out for children and senior citizens. People are not drinking and driving, and cyclists are obeying the rules.