今日のじゃれマガ(ハロウィーンの思い出)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
ハロウィーンの思い出と悲しいニュースについて。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・怖くなる/感じる・・・be動詞ではなくgetを使うことがあります。前者は状態、後者は変化を表します。
・具合が悪くて行けない
・そのころ姉をあまり好きではなかったが・・・関係代名詞の非制限用法と呼ばれるものですが、時にとても便利です。
・姉がいるってなんていいことなんだ・・・こういうhowの使い方、良いお手本です。
★今日のじゃれマガ 全文
A Happy Memory and Sad News
Halloween is a happy time for children. They go from house to house and say “Trick or treat!” when someone opens the door. Sometimes they get scared, but they usually get a candy and go on. I remember one Halloween when I was too sick to go trick-or-treating. My sister, who I didn’t really like at the time, took a bag and collected candies for me. Suddenly I realized how great it was to have a sister! This weekend, however, there was sad news from Seoul, Korea. On Saturday, tens of thousands of people gathered to celebrate in Itaewon, a hot spot for nightlife. The narrow streets became too crowded, and people fell down and were trampled. More than 150 died. Be careful when you celebrate in crowded areas!