今日のじゃれマガ(書き続けていくと)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
今日は読者の作品です。そしてこの筆者は紛れもなく元みらい英語教室講師Seiko先生ですね。そうですか、3倍も書いたのですね。大学入試問題にも採用され、まさに継続は力ですね。ますますのご活躍をお祈りします。
私もひさびさに投稿してみたくなりました。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・ 謝礼はもらえるのか、それとも何かもらえるのかと聞かれた…前者は現在形で決まりごとについて、後者は過去形で実際にもらったことがあるのかを聞いています。微妙な使い分けがお手本ですね。
・書いたものを直してもらう・・・大事な構文ですね。
・きれいな/すっきりした(英文)…neatは絶妙な形容詞ですね。
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: What a Nice Surprise!
I have written stories for the Jaremaga reader’s corner for over ten years. Almost fifty stories have been chosen for Friday mornings, but I wrote three times as many that were not selected. One of my friends asked me if I get paid or got something when my writing appears in the email magazine. I said, “No, but getting my writing corrected by Jarrell-sensei is more valuable.” I feel like if I send in my rough journal, it will be reborn as a neat English essay. One of my stories was even used on the entrance exam for a university in Honshu and published in a book of exam questions known as “Akahon.” What a nice surprise!
須釜先生、素敵なコメント&ご紹介ありがとうございます。私の中でジャレル先生に添削してもらえることを「ジャレルマジック」と呼んでいます。 そして改めて感じたのは、私は須釜先生に誉めてもらえると嬉しい!ってことです。初めて担任の先生に誉められたときのような不思議な感覚です。
Seiko先生、別に褒めているわけではないのですが、すごいなと思ったことをそのまま書いているだけです。
50回以上とは本当にすごいですね。
これからも驚かせてください。