Clothes make the man
今日も英語のことわざです。
この英語、文字通りは「着るものが人を決める」ですね。
見かけをよくすると中身もよく見える・・・とでもいいましょうか。
昨日のことわざ”Don’t judge a book by its cover“と正反対の考え方ですね。
ことわざには往々にしてこのように正反対のものがあります。
その時々に都合のよい方を指針とする・・・これも人間の知恵ですね。
現在、英語クラブのお試しクラスの参加者を募集中です。
ぜひお申し込み下さい。
詳しくは(クリック)
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
Google MapのStreet Viewは便利ですね。居ながらにして世界中を旅行できます。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・人の形
・まるでその通りにいるように・・・このwereは過去のことを言ってるのではありません。現実ではないことをいうための過去形です。このように仮定法はごく自然に使われています。
・(写真が古いこと)がわかった・・・find outはことがらについて使います。モノを見つけたときには使いません。
★今日のじゃれマガ 全文
Street View
Have you ever used Street View with Google Maps? There is a little yellow figure at the bottom of the map. If you drop it onto the map, you can look around as though you were in the street. My wife was showing me where an old friend lived. She hadn’t been to the house for several years. It was still there, but there was a new house in the neighborhood. We decided to look at our own house. It looked the same. When we went down the street to look at the parking space, we found out that the photos were old. How did we know? Because our old car was still there. We got rid of it two years ago!
※じゃれマガ公式サイト(クリック)