オンラインEVから 「生活必需品」を英語で
昨日のオンラインEVはお二人の参加でしたが盛り上がりました。
最近は外出を控えているので出かけるのはせいぜい生活必需品の買い物だけです･･･の生活必需品が言えないという質問が出ました。
necessary（必要な）の名詞形でnecessity（必需品）という言葉があります。多くの場合複数でnecessitiesと言い、necessities of life（生活必需品）とも言います。
でも・・・こんな言葉を知らなくても大丈夫です。
I only go out to buy things that I need/use every day.
こういえば完璧に伝わりますね。
大人の知恵で「生活必需品」という言葉が前面に立ちはだかって困ってしまいますが、小学１年生に「生活必需品ってなあに？」と聞かれたら易しく答えるでしょう。
英語は小学生に話すつもりで話すと簡単です。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
今日は読者の作品です。ボランティアガイドをやっている筆者に旅行を取りやめたというメールが続々届きました。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・困難な時
・メールを交換する
・長い友人のように感じた
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: A Volunteer Guide in Tough Times
I enjoy guiding people from all over the world around Tokyo as a volunteer guide. Recently, six groups emailed me to say that they had canceled their trips to Japan. I understand how sad they felt. They were excited to visit Japan because it was their first trip. We never met each other, but we exchanged many emails. I felt like we had been friends for a long time. I think we could deepen our bonds because we are now living through tough times. We promised to meet in the future, and I hope to give them my usual guided tour around beautiful Tokyo!
※じゃれマガ公式サイト（クリック）
