多様な英語を聞く
英語クラブでは日替わりで様々な英語を観て、聞いて、読みます。
さまざまな英語を聞くことになので聞きやすい人もいれば、nativeスピーカーでも聞きにくい人がいます。
でも多様な英語を聞くことは大切です。
昔NHKラジオ英会話を聞いていたころのこと。いつも大杉先生とアシスタントの男性、女性、３人で進行します。毎日聞いていると声に耳が慣れます。４月になるとアシスタントが代ります。
ある年の４月、数年ぶりにJeffが戻りました。耳なじんだはずのJeffの声が聞き取りにくくて驚きました。
でも少し経つと、また慣れました。
あの頃の私は、NHK一本やりで、ごく限られたものしか聞いていませんでした。少量をとことん・・・つまり今の私からすると真逆の学び方でした。
長い回り道をしてきた結果、「少量をとことん」より「大量に聞き散らかし」のほうが力がつくと今は思っています。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガがまだ難しい人のために、ヒントを提供しています。このヒントをバネに、読む習慣をつけてもらえればうれしいです。
★今日のじゃれマガーその要旨
今日は花粉症のお話です。花粉症の英語はhay fever。もっと難しい英語もありますが、日常語では易しく言い換えるのが英語の特徴です。
★文法・語句など
今日も難しい英語はないようです。想像力を働かせて読みましょう。
