じゃれセミ
昨日はじゃれまがセミナー（愛称：じゃれセミ）がありました。
ご常連さんでにぎわいました。
初級の生徒さんから準１級取得者まで、どの人にも楽しく、ためになる教材ってすごいなと改めて思います。
今週もたくさんの発見がありましたが・・・１０月２５日のお話の中に次のような文がありました。間違いに気づきましたか。
Actually, I went to the event to I watch my daughter perform with her song-and-dance group.
ジャレル先生も人の子ですから、ときどき間違いをします。
…to watch my daughterとすべきところ、不要なIが入ってしまいました。
じゃれマガを読んで、ミスに
①気づかず気にもならない、
②意味が取れなくて悪戦苦闘する、
③これはミスだと断言できる
あなたはどの人でしょうか。
じゃれセミは生徒さんへのプレゼントです。せっかく無料で開講していますからぜひ参加しましょう。EVのあといかがですか。
::::::今日のじゃれマガ クイズ:::::::
今日のじゃれマガに関する質問です。
There is a typing mistake in today’s story. Can you find it?
昨日の答：He was there for almost four months.
※今日のじゃれマガはこちら（クリック）
ネイティブが書いてるんだから、間違ってる訳がない…と思いがちなので「おかしいと思う私がおかしい？」と悩んだ事もありました(^_^;)
今日のクイズは、いつもとは違う意味で難しかったです。
「It look 6 months～」ではなく「It looked 6 months」でしょうか？
NHKのアナウンサーのように、「訂正してお詫びします」がないので、
しばし目を白黒させますね。
でも、前回も今回も、アスマチは③かな。
さて、だからと言って正しく直せるとは限りませんが。
K-mamaさんと同じ部分が変だと思いました。
アスマチは、lookではなくtookだと思います。
t を l と誤ってtype されたのだと思います。