みらい文庫の棚からちょっと手に取った本。
数行読んで・・・1ページ読んで・・・もう手放せなくなってしまいました。さすがはMary Higgins Clark、まるで映画の冒頭シーンを見ているような錯覚にかられます。

ふつう本を読むとき、最初の１０ページほどは面倒なものです。登場人物や背景を知るまで骨が折れます。でも彼女の本はそんなことを感じさせなません。

とは言っても、なかなかまとまって読む時間が取れず、ちょこちょこ１・２ページずつ読む感じなのでまだ６５ページ。秋休みには一気に読めるかと楽しみにしています。

こんな本が楽しく読めるようになったのも多読を知ったおかげです。いちいち辞書で確認していたら本なんか全然面白くありません。よく１ページに未知語が５つまでの本が多読に相応しいなどと言われますが、私の場合そんなもんじゃありません。こんな原書を読んだら１０以上も知らない語があるでしょうけど、想像力を働かせるのがまた醍醐味です。こんなこともありました。

先日敏雄さんの葬儀でCliveの弔意が読まれました。Manami先生が彼に知らせ、「文を送ってくれたら装丁して届けますよ」と促したのでした。

それが式で読まれたことを伝えたメールへの返事のなかに、Your gesture means so much to me.という英語がありました。

このgestureはどうも今まで知っていたgestureとは違うし、辞書に当たってもピンときません。そんな記憶が薄れないうちに、この本の中でも同じようなgestureが出てきました。

これらの例から、gestureには「ちょっとした心遣いの行為、行動」といった使い方がある事を知りました。

やはり英語は勉強ではなくこうした実践や体験で覚えるものだと意を強くしました。

:::::: 今日の英語クイズ:::::::
（　　）に入る単語はなんでしょう。答は次号。
As soon as she saw me, she ran （　　） the bush.

前号の文：I stopped my car and tried to take a photo of her, but I couldn’t.

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中