「中級クラス」相次ぎ開講
「中級クラス」が静かに開講しています。
先月から月曜8時に、今月に入って火曜7時に、そして来週からは水曜2時にもスタートします。
中級クラスは、簡単に言えば「みらコレを毎日楽しめるようになるための練習の場」です。みらコレが楽しめれば、映画もニュースも楽しめるようになれます。normal speedの英語に慣れれば、会話もどんどん上手になるでしょう。
中級クラス受講生は、毎日みらコレ(中級)を、分かっても分からなくても聞きます。授業では前の週のみらコレ5本の中から1本を選んで、深く掘り下げます。
解釈、意見、討議、音読、文法、英作、等々様々な要素が総合的に含まれます。
基礎を終えたばかりの方から中上級まで幅広い生徒さんが対象です。体験歓迎です。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の文はどんなことをいっているでしょうか。参考訳は明日。
While I was in the U.S., I went to the senior citizens apartments where my mother lives.
今日から新しいお話です。
昨日の参考訳:「放課後学習プログラム」は、塾の訳し方としてとても良いと思います
みらコレ、巷の噂じゃメチャメチャ難しいとのこと。
アスマチもそう思います。
内容は、なかなかおもしろ(?)そうです。
でも、情けないことに聞き流すほど聞き取れず、
残念ながら楽しむところまでいきません。
わからなくても毎日聴いてるうちにわかるようになる、と
先輩方はおっしゃいますが、そんな苦行はしたくないというのが
本音です。
レッスンで嚙み砕くのも手ですが、
それよりアスマチ分に見合ったやさしいものを聞きたいです。
クイズです。
【私は合衆国にいる間に、母が住んでいる高齢者マンションに
行きました。】