プロクラ対策4 溜めない
「あとで」、「今度」と先送りさせたものは、だんだん面倒になります。
溜まればますます苦痛になります。
好きで始めた英語を苦しみに変えることは簡単です。
毎日届くじゃれマガはすぐに開いて読むのがコツです。
「今読もうか、それともあとにしようか」、一瞬の迷いが後ろ向きの気持ちを育てます。たかだか数分のことですから即座に開きましょう。
紙に出して、あとでゆっくり、綴っておいてまとめて・・・大層に考えると続かないことは目に見えています。
一方、じゃれマガセミナーでは精読しています。ふだんは粗く読んで、時に精密に読む…理想の組み合わせだと思います。
Enjoy Simple Englishも同じです。毎日聞き捨てていくのがベストです。たまに精聴する程度にするとストレスがないでしょう。
４回にわたってプロクラ対策を、自戒を込めて紹介しました。以上はずぼらな私の基準で書いています。だれもがそんなにずぼらではないと思うので真に受けなくてもけっこうですが、参考になれば幸いです。
※プロクラとはprocrastinationのこと。しなくてはならないことをぐずぐず先延ばしすることという英語です。ぜひ覚えておきましょう。procrastinateは動詞で「先送りする」です。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
Does it （ ） lucky to marry a doctor? （医者と結婚するのは幸運だと思いますか）
※例によって訳はあてにしないでください。
昨日の答：or
クイズは、、、《 get 》
marryときたら、getしか思いつきません^^;
昨日のクイズ、、、ヽ(´o｀；「あ〜ん」です。
理解したつもりでいましたが、、、
詰めが甘かったようです(-｡-;
昨日のクイズについては、アスマチはまが納得していません。
Smiling さん、ハズレとは言い切れないと思っています。
微妙ですね〜。
今日のクイズも、難しいナー~_~;
アスマチは、feel にします。
【答え : get】
今日のクイズ難しいです。私の大好きな曲が Daft PunkのGet luckyなの
でgetにします←クイズと無関係だけど｢ついてる｣って感じ♪
Smilingさんの言いたい事は、get mariedかな？
今日の問題ではあえて「変な」訳をしてみました。
みなさんの頭を初期化してもらおうという親心を・・・わかってもらえないだろうなあ。。
先生の反応からみると、われわれ正解ではないのかも‥。
seem かな～？
あははは^^;
「受け狙い」と言いたいところですが、Ｒ子さんのご指摘の通り^^;
If it was right,I am lucky!
でもそれでは浅はか過ぎるので、もうちょっと踏み込んで考えました。
訳通りなら↓となると思うのですが、、、
Do you think that it is lucky to marry a doctor?
回答枠を広げると《make》か《have》も可能性があるかしら。
（ヨシ！言いたい事は言ったので、これで眠れます。）