170年間の空白
どこかの塾のテレビCMでこんなことを言っていました。
out ofの発音は「アウダ」、ask himは「アスキム」だ、と。
こういう覚え方の元祖はジョン万次郎さんですね。
What’s the matter?（どうしたのですか）は「ホツマラ」、What time is it now?（いま何時）は「掘った芋いじるな」などなど。。
万次郎お爺さんは苦労の末こうした方法を編み出しました･･･録音機も何もなかったので。
あれから170年が経ちテクノロジーと情報にあふれた現在も万次郎方式が大手を振っているなんて驚くとともに悲しくなります。あれを指導する教師は「アウダ」や「アスキム」といった言い換えを何千も覚えよというのでしょうか。
今は生きた英語教材がいつでも、いくらでも聞けます。本物の音を素直な耳で聞けば「アウダ」も「アスキム」もいりません。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
日本の男子アイドルグループのお話です。どんな、何というグループか全くわかりませんが。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・しゃべり通し･･･良いお手本です
・顔を合わせて笑うしかなかった･･･justの使い方
・開けちゃダメと言った
★今日のじゃれマガ 全文
Two Crazy Fans
I have a daughter and a granddaughter who are crazy about a new Japanese boy band. There are 11 people in the group. My daughter loves one of them, and my granddaughter loves another. When we eat dinner together, they spend most of the time talking about the group. My son-in-law and I just look at each other and laugh. My daughter ordered their new CD. It arrived yesterday morning, but she told her daughter not to open it until she got home. They played it as soon as she got back.
※じゃれマガ公式サイト（クリック）
