英語クイズ
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
I was riding my motor scooter past a supermarket （ ） afternoon. 参考訳：昨日午後スクーターでスーパーの横を通り過ぎようとしていました
昨日の答：have
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
I was riding my motor scooter past a supermarket （ ） afternoon. 参考訳：昨日午後スクーターでスーパーの横を通り過ぎようとしていました
昨日の答：have
【答え : yesterday】
11/28に予定されている｢あるイベント｣って何ですか?
この訳は、「昨日午後」としてあるので、
素直に yesterday と答えますが、
日本語では「昨日の午後」とよく言いますね。
そうすると、「の」はどうしよう？と迷います。
一語一語対応させる必要はない、と
重々承知しながら
yesterday’s 〜などと言ってしまいそうなアスマチです（≧∇≦）
昨夜はlast nightなのに、昨日の午後はyesterday afternoonと、一貫性がなくて困りますね。
１１月２８日に関してはまだ詳細条件が決まらないので一両日お待ちください。