先週のじゃれマガから
今週水曜３時のじゃれマガセミナーはこんなににぎわいました。直前の”にぎわいEV”からそのままなだれ込んだ人もいましたね。。
さて先週１週間のじゃれマガも宝の山でした。その中から１つだけおさらいしてみましょう。
７月２０日のお話の１文が難しかったと思います。
ジャレル先生の勤める大学で「オープンキャンパス」があり、高校生たちと有意義な交流ができたというお話でした。そして次のようなくだりがありました。
①They enjoyed talking to actual university students ②because they could find out what university life was really like. 参考訳：①高校生たちは現役の大学生たちとの会話を楽しみました、②なぜなら、大学生活が実際にどういうものか知ることができたからです
下線部の英語は見慣れない人も多かったと思いますが、生きのいい英語でよく聞く、見る、大事な表現です。このlikeは「好き」という意味の動詞ではありません。「～みたいな」という意味の前置詞です。
次の英文を何回も唱えてみるとわかってくると思います。
What is he like？ 彼はどんな人ですか？
I don’t know what he is like. 私は彼がどんな人か知りません
I found out what he is really like. 彼が本当はどういう人かわかりました
このほかにもたくさんの宝物がありましたね。あなたもこの受講生無料セミナーに出てみませんか。火曜２０時と水曜１５時の２回開講しています。参加希望者は教室の掲示板に記名してください。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
When I started using it however, I kept touching many apps on the screen and couldn’t do anything （ ） all. 参考訳：しかし私は使い始めたころ、画面上のたくさんのアプリにタッチしまくりましたが何ひとつできませんでした
昨日の答：would
答え: 《 at 》
じゃれマガ配信もじゃれマガセミナーも、学ぶ者にとっては恵まれた環境ですよね。
後は自分の学び方次第と言うことかしら、、、
それから
毎日、アスマチ様のコメントを読んで、私も頑張ろうって思います。(^_^)
大学のゼミのような雰囲気いいなあ～ 終了後、たまには先生を囲んで懇親会はあるのかなあ？
風のふるさとさん、言われてみればそんな感じですね。
学ぶ人は、常に若いそうです。
クイズは、Smiling さんと同じく、at と答えます。
アスマチの失敗談でも励ましになるんでしょうか？
風のふるさとさん、終了後におしゃべり、いいですね。ぜひ誘ってください。
夜のじゃれセミは一人参加が続いています。ご近所の方はどうぞ空席を埋めませんか。