人はどんな家に生まれるか選べませんね。
運命ですね。

さて裕福な家に生まれた人、貧しい家に生まれた人、そういうことを英語でどういうか、その昔この英語を知ったとき感慨を覚えました。
読者にもおすそ分けしましょう。

He was born into a poor family.（貧しい家に生まれた）

He was born into a well-to-do/wealthy/rich family.（裕福な家に生まれた）

こんなに簡単に言えます。
intoという前置詞、役者だと思いませんか。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。

★今日のじゃれマガーその要旨
日本とフランスの梨の産地の名前が酷似しているそうです。

★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・go to seeとかgo to visitという言い方をよく見ます。さりげなく使えると上級ですね。
・be well known for its ～とかbe famous for its ～は、～で知られている/有名だ　という定番英語ですね。いつでも使えるようにしましょう。
・食べてみた・・・tryは試着するときも使えますね
・ただの偶然/偶然に過ぎない・・・これも大事な英語ですね
・熟した時・・・when they are ripeというのが本来ですが、わかりきっているのでこんな省略も可能ということですね

★今日のじゃれマガ 全文
Anjo Pears and Anjou Pears
My wife went to see a friend the other day. She wanted to talk to her, but she also wanted to get some pears. Her friend buys pears every year from a farmer in Anjo, a city in Aichi that is well-known for its pears. As soon as she brought the pears home, we tried one. It was crisp and delicious. Then I remembered that France has a place called Anjou that is also famous for pears. The pronunciation is different, but I was surprised that the spelling was so similar. Is it just a coincidence? I think so. Besides, the French pears are very different. They are tasty, too, but they are a different shape, and they are soft when ripe.

※じゃれマガ公式サイト（クリック）
　　
　　

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中