講師日記
こんにちは。Manamiです。
「あ、英語聞こえた!」「あれ、わかった」と、ちょっと嬉しくなった瞬間、最近ありましたか。
私がよく(…と言ってもごくたまにですが)経験するのは、新しい単語に出会った直後に、テレビなどでその単語が聞こえてくることです。今までは耳にしても、音も意味も知らなくて耳を素通りしていたのだと思います。偶然が強烈な印象となって、その単語が記憶に残ってくれます。
自分の上達具合はなかなか自分ではわからないものですが、こんな偶然があると、前よりも上達している、続けていてよかったと実感できます。
新しい単語やフレーズに、もう一度出会うチャンスを自分に与えることも大切ですね。
観る、聴く、読むは、さながら受け身のチャンス。
そして積極的なチャンスは、その単語やフレーズを「敢えて」使って誰かと話すことでしょうか。
みなさんは似たような経験はありますか。経験談、大募集です!
————————-
Manami先生ありがとうございました。
経験談、大募集されましたね。私もさっそく昨日ありました!
ST(ロビーのテーブルに置いてある英字週刊紙)で rightfully という英語を覚えたら、その日のうちにみらコレで出会いました。
(rightfullyは「当然ながら」といった感じで使われていました)
さあ、みなさんも経験談、お知らせください。(須釜)
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
( )に入る単語はなんでしょう。答は明日。
My sister has ( ) to the house, but she hasn’t seen our apartment.
※(娘の)家には入ったことがある
昨日の全文:They were photos of my daughter’s house and my apartment building.
ジャレルさんの妹さんがメールに添付してくれた写真は、ジャレルさんの娘の家とジャレルさんのアパートでした・・・さあ、このお話、どんな展開になって行くのでしょうか。けっこう込み入っていますね。
クイズに( )が…ありません!(゜□゜;)
K-mamaさん、 ( )忘れをリマインドありがとうございました。
久しぶりのサービスでした。(*_*;
「あ!今、〇〇って言ったの分かった!」…嬉しいですよね♪
勉強が遅々として進まないせいか、言葉の「新しい出会い」は最近ありませんが…。
クイズに参戦(?)するようになってすぐに「Forest」を買いました。
(以前にブログでも紹介されていましたね)
分かっている(つもりの)単語も改めて調べると、新しい言葉に出会うのと同様な新鮮さがあります。
例えるなら「再会」でしょうか。これもまた嬉しいものです(^ ^)
ズレたコメントをしてしまったかも…すみません(^ ^:)
聞こえてきた英語!
先日、drop by という言葉が聞こえてきました。映画の中の1シーンです。
みらコレの中に出てきた言葉で、「立ち寄る」という意味だと調べたことが
ありました。他にも聞こえてきた言葉があって、映画のストーリーの楽しさ以外に
英語学習者(ちょっと偉そう)としての喜びも味わうことができました。
英語が聞きとれたときの喜びは、
当然ながら英語を聞いている人にしかわかりません。
でも、聞いていても聞きとれるより、
聞きとれない方がずっと多く、
そのうえ速くてついていけないことも
多々あります。
喜びより苦しみ?の方が
多いのかもしれません。
う〜む、だからはっきりくっきり聞こえたら
喜びなんですね。
書き込み、ありがとうございます!
音読クラスのKさんは、うどん屋さんで偶然耳に入ってきた英語の会話がわかってうれしかったとお話ししてくださいました。基礎クラスのFさんも、授業で出てきたフレーズがドラマでも実際に使われていて、納得したとシェアしてくれました。
体験談、コメント、いろいろいただき、参考になります^^