講師日記
こんにちは、Manamiです。
歌うことは好きですか。カラオケでもいいですし、車の中や誰もいない部屋で一人きり、心置きなく歌うのも気持ちがいいですね。以前みらいのロビーで開かれた「うたごえ喫茶」で、参加者の皆さんと一緒に歌ったのも、とても楽しかったです。
音読クラスのShizukoさんに、Taylor Swift（アメリカ人シンガー）の歌詞について質問を受けました。ある部分がなかなか聞き取れず、どのように歌っているかと聞かれたのです。知らない歌、１週間の時間とCDをお借りし、研究しました。
あー難しい！手元に歌詞はあるのに、CDと一緒に歌っても、どんどんおいていかれる、字余り多発のボロボロ状態です。こうなると、音読と全く同じ過程で猛練習あるのみ、究極の「オーバーラッピング」練習をしました。
よく聞き、練習するうちに、単語同士のつながり具合がわかってきます。さらに微妙な間や強弱にも気付きます。そして、次第に合ってきました。翌週、Shizukoさんに、そのつながっている「音」を伝授し、２週間後の授業の前に一緒に歌う約束をしました。
およそ１００回を超える練習を経て（実は二人とも）、今週、ついに歌合せをしました。オリジナル曲に合わせて歌うShizukoさんのオーバーラッピング、完璧です。Shizukoさんの練習姿が目に浮かびます。GOOD JOB!
次は、クラスのほかのメンバーも巻き込んで歌う予定です。洋楽カラオケマスターの須釜先生なら、１００回も練習しないんだろうな。。。。
ちなみにこちらの歌です。
————————-
Manami先生ありがとうございました。
空き教室で仕事をしていたら隣から楽しそうな歌声が聞こえてきました・・・これでしたか。これが噂のTaylor Swiftですか。アップルをも震え上がらせた。。
たしかに機関銃のような歌詞ですね。私も９８回くらい練習が必要ですね。
最近は日本語の歌だって何をいっているのかわからないですね。nativeもおんなじだそうです。（須釜）
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
（ ）に入る単語はなんでしょう。答は次号。
The （p ） is that my wife doesn’t like it.
昨日の文：I have just finished the fourth season, and I want to start watching the fifth season.
Shizukoさんとはずいぶん長いお付き合いなのに、
この種の歌に興味をお持ちとは！
これは是非ともカラオケにお誘いしなければ、、
知らず知らず英語の勉強(？)になるなんて
一石二鳥ですね。
たまにはK-mamaさんより早くクイズに答えなくっちゃ。
problemではないかしら？
みらいには、アスマチさんと同じ名前の方がもうお一人いらっしゃいますね。実は、Shizukoさんも、もうお一人いらっしゃるんですよ^^
1曲を100回も歌うなんて脱帽です！凄いです！(*_*)
歌は下手ですが好きです♪
テレビでYouTubeが見られるようになったので、自宅でK-miniと熱唱しています(笑)。
クイズの答え…「problem」だと思います。後出しですが(^_^;)
そうだったんですね。
アスマチそそっかしいですね。
でも、それを聞いてほっとしたというのが本当のところ。
Manami先生が歌われるのを聞いてみたいです。
今度またいつか・・・