今週のじゃれマガはセミナーで取り上げることができません。
そこで、誌上？セミナーを試みてみます。

今日のじゃれマガは、北朝鮮を脱出して現在韓国に住む少女のお話です。
英語のお手本が随所にあります。今日のじゃれマガから二つのポイントを学びましょう。

第１のポイント

The Christmas shopping season reminded me of a book I read two months ago.
冒頭のこの文は動詞 remind のお手本です。
「クリスマスショッピングの季節は私に、２ヶ月前に読んだ本を思い出させた」と解釈できます。
rememberは「（人が）思い出す」ですが、remindは「（モノ）が人に思い出させる」です。多くの場合、remind人ofモノの形で使われます。使いこなすまでに私もかなりかかりました。練習しなくてはいつまでも苦手のままです。

第２のポイント

They no longer had problems getting enough food,
「彼らはもう食料を得る問題（苦労）はなくなりました」と解釈できます。
この「○○するのに苦労する」というときにing形が活躍します。
I have a problem talking to my daughter.「娘に話しかけるのに苦労する」
Did you have a hard time finding this place?「この場所を見つけるのに大変でしたか」

以上、ご参考に。じゃれマガは宝庫です。ぜひ毎日読みましょう。

ご希望にお応えして、クイズは今週お休みします。

前回の答：Some of them were in Japan, and the others were in the US.

※今日のじゃれマガはこちら（クリック）

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中