じゃれマガセミナー
昨日のじゃれマガセミナーは格別に楽しかったです。
５名の参加、そして初めての参加者が２名もあったからです。
初めて参加の感想は「勉強した気分が味わえました」でした。とても喜んでくれました。
セミナーでは細かく確認していきますが、ふだん一人で読むときはざっとでけっこうです。いつもいつも精読していたらいやになってしまうでしょう。粗読８割、精読２割をお勧めしています。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
It is （ ） a cherry tree, so I noticed it before the blossoms came out. （巣は桜の木にあって、私は花が咲く前から気づいていました）
昨日の答：the
クイズは、、、《 on 》
じゃれマガは毎日粗読しています。でも私の場合粗すぎかも^^;
However that is better than don’t read!
【答え : in】onと悩みましたが。。。inにします。
in でしょう。
私たちが読む本のなかでよく出てきますから。
on は、bud とか leaf とか木に
くっついているものには使われるようです。
鳥とか巣のように木にのっかっているものは、
in the (a) tree とかかれていたので、
多読の仲間と最初はびっくりしました。
さもなくば、on the branch of tree のように
「枝の上に」という表現になるようです。
以上がアスマチの幼稚な解釈です。
粗読と精読の割合はアスマチは半々くらいです。
粗読を増やしてスピードとつけなければならないのは
わかっているのですが、
なにしろなんでも「のんびり念入りに」が好きなもので、
性格は簡単には変えられません。