竜巻博士
先週の水曜日(16日)のじゃれマガは竜巻研究の第1人者、藤田博士のことを取り上げていました。
藤田博士は米国で年間500も発生する竜巻を、それまでなかった方法で観測し研究して米国で大変尊敬されました。竜巻の強さを表す単位には博士の名前をとってFスケールと名付けられています。
驚くのは博士の英語です。映像を見るととても流ちょうですが、説明によれば博士が渡米したのは33歳の時です。勇気をもらえますね。
::::::今日のじゃれマガ クイズ:::::::
最後の文↓はどんなことを言っているのでしょうか?
He doesn’t just direct his movies. He writes the story and edits the movie, too.
<前回の問題>
Will the bride be an even more successful actress?
<前回の答>
質問はこれからさらに女優として成功するか?ということだと思ったので……
she will stop acting and spend her time working as a princess.
とあるので、女優を辞めて姫として生きていくということだと思います。
というTsugumiさん、その通りですね。
まず、No, she won’t.と言ってからShe will stop…と続けましょう。
映画監督だけでなく、物語も書き編集もする。。。。
監督、脚本家、そして編集者ということでしょうか。
藤田博士の英語力、素晴らしいと思います。伝えたいことがあるということが力をつけるのですね!