生EV 今月も見送り
早いものでもう5月。
毎月第1水曜日はえこふりぃ生EVの日ですが、明日もお休みせざるを得ません。
あともう少しの辛抱と思って頑張りましょう。
オンラインEVは盛況です。お試しください。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
5年間もお金を貯めてこの秋の英国留学の準備を整えたら・・・この事態。でもくじけない姿勢は立派です。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・上司の許可を得る
・行けないかもしれない・・・It(コロナが蔓延したこと)を主語に
・willを「~だろう」と訳すのを聞くたびに「違うんだけど~!」と内心で叫びます。最後のwon’tは「私の魂まで殺しはしないだろう」ではありませんね。 will/won’t は話し手の強い意志を表します。
★今日のじゃれマガ 全文
Golden Week Readers: It Won’t Kill My Spirit
I am going to study in the UK this September. I have saved money for 5 years and got my boss’s permission to go to graduate school. Last October I finally passed the entrance examination, and everything seemed to be going well. Then COVID-19 spread throughout the world. It might prevent me from going. I am trying to be positive even though Japanese cannot get a visa to the UK right now. If I cannot go this year, the UK will still be there, and I am sure I will have another chance to visit the country someday. The coronavirus has killed many people, but it won’t kill my spirit.
※じゃれマガ公式サイト(クリック)