新入生さんのお言葉
年末に入学した生徒さん、年が明けて今週初レッスンを受けて感想を残してくれました。
Rodのレッスンを終えたあと、EV、じゃれマガセミナーと、疲れも見せず参加されました。
これまでいろいろな教室に通ったが、「型にはまらない」「リラックスした」雰囲気が良い、いろいろな特典がまた良い・・・などお褒めをいただきました。
そうなんです。みらいには特典がたくさんあるんです。もっと利用していただきたい特典が。オンラインEVもその一つになります。
♦♫♦・*:..。♦♫♦*゚¨゚゚・*:..。♦
今晩、2回目のオンラインEV実験です。
PC、タブレット、スマホ、どれでも参加できます。
写真左下の人はスマホで参加でした。
事前チェックも10分ほどですみます。
そうです、だれでも参加できるんです。
::::::今日のじゃれマガ クイズ:::::::
筆者は教育の役割は何だと言っていますか?
<前回の問題>
郵便配達員は、いつ配達しようかと話していますか?それはなぜですか?
<前回の答>
最後の一文を、「その郵便配達員は、七面鳥が辺りにいない夜の配達についても語っている。」と訳してみました。普通の鳥はやはり夜に活動しないものだから、無用な衝突は避けたいと思ったようです。
ちおうcosmosさん、正解です。ありがとうございました。cosmosさんのコメントがまだ続きます。
————————-
さらに、その文の前の「、hoping~」のところを「おなかをすかせて七面鳥が去っていくことを願いながら」訳してみたんですが、どうでしょう?
————————-
いいですね。あるいは「・・・ことを願って」という感じでも。「分詞構文」という厳めしい名前で呼ばれますが、この~ingの用法、どしどし使いたいですね。
さらにcosmosさんからいい情報が・・・
————————-
チカコさん、マサコさん、幹事ありがとうございます。新年会楽しみにしています。ここだけの話ですが、家から「生産者の名前の入っている」ワインを持っていく予定です。ワイン好きの方、ぜひ参加してください。
————————-
ぜひみんなで集まりましょう。
※今日のじゃれマガはこちら(クリック)
クイズの答え…「I think education is the only solution for the problems of the world.」と書いてあります。教育は、世界の諸問題に対する唯一の解決策だと考えているのですね。素晴らしいです!