復刻 水泳と英語
先週、生徒さんに音読練習のヒントになればと私の「ひとつ話」を披露しました。それも一助になって生徒さんは集中して練習してくれたそうです。
その「ひとつ話」を披露します。
最初は2013年のブログ、19年に再掲して、今回3回目の披露です。
2019年のブログを再掲します。
☆*:.。.。.:*・☆゜・*:.。.。.:*・☆゜・*:.。.。.:*・☆゜・*:.。.。.:*・
みらい英語クラブは「毎日」英語を楽しむのを基本としました。どうして毎日にこだわるのか、そのわけは古いブログにあります。2013年のブログを復刻しましょう。
————————————–
40歳のころまで私はカナヅチ（泳げない）でした。
水泳教室で習い覚えた妻の後についてプール通いを始めました。毎週土曜日、妻の指図を頼りにひとり黙々と練習です。
泳ぎの練習は水との格闘でした。
平泳ぎが何とかできるようになると、念願のクロールに挑戦しました。手と足がバラバラで溺れそうになります。息継ぎができなくて何度水を飲んだか知れません。
制限時間２時間の終わりごろ、クタクタになりながらやっと水と仲良くなれた気がして「これだ、この感じを来週思い出そう！」と帰途につきました。
次の土曜日、水に入ると１週間前の「これだ！」はどこへやら、また水と格闘です。そしてまた２時間後に「これだ！」と再会。
毎週毎週同じことを繰り返して「なんと水泳は難しいのだろう」と思う日々でした。
あるとき、連休だったのか３日間続けてプールに行きました。
２日目に水に入って驚きました！
前日の終わりの「これだ！」を身体が覚えているではありませんか。
身体は水によく馴染み・・・泳げる距離を大きく伸ばしました。
３日目も前日の「これだ！」からスタートして、さらに距離が伸びました。
英語もこれと大変よく似ています。週に１度では、毎回毎回振り出しに戻っていることになります。
週１回よりも２回のほうが、出来れば毎日やると間違いなく成果が上がります。
—————–以上、2013年のブログから———————
毎日英語に親しんでもらうことが、みらい英語クラブでやっと実現しました。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
金曜日は読者の作品です。緊急通報の119番ができた経緯の紹介です。
今日の読者さんも英語が上手ですね。込み入った内容が的確に表現されています。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・find outはこのように事柄を知った時に使います。物を見つけ出してもoutはつけません。findのみです。
・日付を決めるなど目的語が名詞の場合はdecide on～となります
・～にしないと決めた・・・decide against使ってみたいですね
・instead of～は「～の代わりに」と覚えず「～をせずに」と覚えたほうが実際的です
・～が～しないようにする・・・Keep from ingはとても大事ですね
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: Why 119?
After reading the article about emergency numbers at the end of June, I got curious about how they chose the emergency number in Japan. I googled it and found out. They first decided on 112 as a 3-digit emergency number in 1926. They had three reasons. First, it was easy to memorize the number. Second, you can dial 1 on a dial phone in the shortest time. Third, they decided against 111 because mischievous children tended to dial that number. However, quite a lot of people dialed 111 instead of 112 because they were in a hurry. Therefore, the number was changed from 112 to 119 in 1927 to keep people from making mistakes.
