大手術
先週のじゃれマガReader’s Cornerは私の作でした。
というか、私の作がベースとなったジャレル先生渾身の一作、といった感じでした。
これまで何度か採用されましたが、今回ほど「大手術」を受けたことはありません。
命名権という制度によって地域の公共施設の名前が頻繁に変わり、住民生活が不便になる。テレビで全国放送されるような大規模施設は覚えられやすいが、地域の施設は生活に根差しているから不便この上ない。命名権によって得られるお金はわずかなもので、市民の不便に引き合わない。
というような思いで一気に書きました。そして１日２日ですぐに載って驚きました。
今までの投稿では、ごく小さな整形を受けていましたが、今回は大規模に変わりました。私が書いていないQVCマリンスタジアムという名前まで調べて書いてくれました。
想像するに、ジャレル先生もかねてから同じ思いを持っていて、スイッチが入り、力が入った、ということではないかと勝手に思っています。光栄なことです。
私の「社会派（Seiko先生命名）ネタ」はまだストックがあるのでまた書こうと思います。先生のスイッチを入れられるかな。
ジャレル先生が９月に来札するそうです。Seiko先生が皆で会える場を企画してくれています。
::::::今日のじゃれマガ クイズ:::::::
下線部はどんなことでしょうか？
I will send out my answers tomorrow, and you can see if we agree.
＜前回の問題＞
そのお店は昔と今、どんな違いがありますか？
＜前回の答＞
そこはかつて氷屋として、ご主人が年中氷を配達し、奥さんが夏の間だけかき氷を売っていた。でも、今はその娘さんが、夏季限定のかき氷屋さんとして営業している。
と正解が寄せられました。
cosmosさん、Tsugumiさん、ありがとうございました。
自分の考えが大多数の意見とマッチするかどうかがわかるよ！ということではないでしょうか。
アイスクリームは大好きですが、よくよく考えてみると。。。わからないことばかり。
便利なネット検索しないで、予想してみると……(ジャレル先生に送ってみる勇気が……ない)
1 やっぱりバニラかな
2 なんかの本で見たような………中国が牛の乳を使って。。という話を聞いた気がします。
3かき氷みたいに雪とか氷でかな。
4アメリカでしょうか。
5屋台でしょうか。
明日の解答が楽しみです。
先生、是非このお話、来月直接ジャレル先生になさってください！！ じゃれマガの活用法など、色々お聞きになられたいそうです！
先生がお書きになる投稿文は、硬派な社会派で時事ネタ。憧れる英文です。 私は書くことがなくなると、昔の思い出を引っ張り出してきて、なんとか英文にしています。
僕はSeiko先生のような、コミカルなものが書けません。憧れるのみです。。