前回は、話し言葉は書き言葉と違って、思いついたことがつながっていくもの、ということを書きました。　
　例えば、下の英文を見てください。これは、ある本からの抜粋で、アメリカ人どうしの会話をそのまま記録したものです。「お酒を飲んで困ったことは？」と聞かれて、こう答えています。（答えている時は“しらふ”です。笑）
————————————–
Um, not too much, but I … that I remember … but I think I just tend to say a lot more than I think I want to say, and I can tell that it’s coming out, but I can’t stop it!
————————————–
　どうやらこの人は、困ったことはあまりないけれど、言いたいと思ったこと以上におしゃべりになって、わかってはいるけれど止められないようです。
　話し言葉ですから、言いよどんだり、繰り返したり、ぼかしたりしているところがあちこちにあります。こういうのを読んだり聞いたりすると、ネイティブスピーカーでもそうなんだ…とホッとしますね。では、そういう部分をカットした上で、全体の流れをチャンクに分けて見てみましょう。

　こうして見ると、チャンクの連鎖でいいのだということがよくわかりますね。

（Kumiko）
————————————–
本当にホッとしますね。こんな話し方でいいのなら、頭の中で英作文しないで、どんどん思ったまま話しましょう。Kumiko先生ありがとうございました。（須釜）

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中