変なthe ここにも
どういう時にtheがつき、どういう時につけないか、はっきりとした理由はありますね。
ほとんどの場合は基本ルールで了解できます。
でも中には理由のない場合もあります。
Mt Fuji、Mt Everest、のように山にはtheをつけない、
と思ったら、
The Pacific （Ocean）、The Atlantic （Ocean）、のように海にはtheをつけます。
the (River) Thames、the Amazon River、のように河川にもtheがつきます。
水に関するものにはtheがつくのかと思うと、
San Francisco Bay、Tokyo Bay、のように湾にはつきません。
Lake Michigan、Lake Biwa、のように湖にもつきません。
一貫性を求めても無駄なようです。慣習によるようです。
慣れるしかないものに文句を言ってもしかたがありません。対処法は２つだと思います。
★間違えて当り前と開き直る。
★慣れて覚える。
これらを併用しませんか。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
国連の会議場に恐竜が現れたという動画が話題になりましたね。そのことです。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・彼ら（恐竜）は絶滅した・・・と日本語ではいうところですね。絶滅したので現在はいない・・・ということを英語では現在形で表現できます。同じことはHe is dead.というような英語にも見られます。He died.あるいはHe has died.と同じようなことですね。
・事態を好転させる・・・というようなことをこんなに易しい英語で言いたいものです。
★今日のじゃれマガ 全文
A Dinosaur with a Message
A dinosaur walks into a meeting at the United Nations. Everyone is scared. People start to scream, but the dinosaur doesn’t attack anyone. He goes up to the front of the room and starts to make a speech. This dinosaur’s name is Frankie, and he has come to talk to us about climate change. Dinosaurs used to walk on the Earth, but now they aren’t here anymore. They are extinct. Frankie tells us that we could become extinct like him if we don’t stop climate change. He says that we still have a chance to make things better after the pandemic. Frankie is only CGI (a computer graphics image), but his message is real. You can watch the video called “Don’t choose extinction” on YouTube.
