区役所 定点観測 (15/7/28撮影)
1か月ぶりの定点観測です。(といっても撮影から1週間が経ちました)
写真左半分は地下がかなり出来上がっています。ここに5階建ての区役所が建ちます。
右側奥も大きく掘られて基礎がどんどん作られています。ここに商業ビルが建ちます。どんなお店が入るか楽しみですね。
右側手前も掘り始まりました。こちらには駐車場ビルが建ちます。
敷地の真ん中にクレーンが陣取って周りに資材を提供するのが最近の工法なのですね。
先月までとは人の数が違います。また1か月後どんな進捗が見られるでしょうか。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
These days typing is much ( ) with word processing software and email. 参考訳:近ごろではワープロやメールでの文字打ちがとっても簡単になってきました
昨日の答:realized
5回建て、ですか。
立派な区役所ですね。
立派でなきゃならないかどうかは別問題ですが。
今日は訳あって(?)クイズに答えるのは、
後回しにしました。
カンニングしたようなものなのに、
伏せられたら、わかりません。
なんとなくはeasier だと思うのですが、
easy ではいけないのかな、
あまり見たことはないけど、
どうしてなんだろう?
他の形容詞ならどうなるのだろう?
疑問が次から次へと現れます。
結局、辞書のお世話になり、
much difference はあっても
much easy はないみたいだとわかりました。
というわけで、答えはeasier にします。
この英文はなかなかアジな英語だと思います。
typing is と簡単な言い方です。
私ならtyping has become easy/easierとかいうところです。
these daysという言葉で、「今までと違って」という気分を出しています。
そのうえeasierとくるので、isでも変化を伝えられるのでしょう。
いつまでたってもnative英語は遠い先にありますが、鑑賞できるだけでもよしとしましょう。