長く勉強している生徒さんがいいます。
「いつまでたっても英語が身に付かない・・。まだまだだ。。」

その気持ちはとてもよくわかります。
私も長年同じ悩みを持っていました。
英語に触れていれば着実に力は付いているはずですが、たしかに「いつまでたっても」感はいつまでたってもなくなりません。

いろいろな原因が考えられますが、私自身の体験からいうと、いつまでも勉強モードでいたことが第一の原因でした。

私の言う勉強モードとは、日本人用に親切に書かれた、日本語の訳と解説が完備した教材に頼って勉強することです。

私は１０年以上NHKラジオ講座で勉強しました。さまざまな講座を利用しましたが、どれにも共通していたことは「親切な日本語解説が付いていた」ことでした。

１０年もそのような親切に慣れると、英語を聞いても日本語のアシストをつい期待してしまいます。あるいは自分で「日本語ならこういうところかな」などと（無意識に）解説しています。
その結果、「自分はまだまだ」感から抜け出せませんでした。

多読を知って、多聴に進んでみて、日本語の縛りから放たれて、「英語のまま理解でいいんだ！」と体感したことが私の転機でした。ずいぶん遅い、還暦すぎてのことでした。

そのことを、続く人たちに、若い人たちに伝えたいのですが・・・なかなか伝わりません。

::::::今日のじゃれマガ クイズ:::::::

このシンガーのキャリアはどう変化しましたか？

<前回の問題>
Friendsというドラマをどうやって観るといっていますか？

<前回の答>
It is on Netflix, so they can watch it whenever they want to.といっているので、今はNetflixという有料テレビでいつでも観ることができるのですね。
「One player has watched every episode in the 10 seasons at least 5 times.」を答に挙げてくれたK-mamaさんももちろん正解です。

※今日のじゃれマガはこちら（クリック）

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中