前半・後半
前半と後半。英語でなんといいますか。
前半はthe first halfで文句ないですね。
では後半は？
辞書を見るとthe latter halfという英語が出ています。
これは日本語の後半という意味に即していて理解しやすいですね。（latterの発音はちょっと注意が必要です）
でも・・・実際にはthe latter halfよりthe second halfという英語の方が圧倒的によく耳にします。
英和辞書では本当によく使われる英語が後回しになっている例がけっこう多いものです。
やはり実際の英語をたくさん聞く必要がありますね。
現在、英語クラブのお試しクラスの参加者を募集中です。
ぜひお申し込み下さい。
詳しくは（クリック）
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
家に工事が入ったので居られなくなり、ホームレス気分を味わいました。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・床を改修する・・・redo便利そうですね
・rememberedよりも以前のことだと分からせるためhad emailed meとしています。このように時の前後をハッキリさせる仕組みがあることは英語の良い点ですね。（この機能を大過去と呼びます）
・赤十字は私に献血してほしかった・・・昨日に続いてwant 人 to 動詞が出てきましたね
★今日のじゃれマガ 全文
A Great Virtual Office
I felt like I was homeless last week. I couldn’t stay in my apartment during the day because workmen were redoing the floors. I had nowhere to go, and I wondered what to do. Then I remembered that the Red Cross had emailed me a week ago. They wanted me to give blood. I went to the blood bank in the early afternoon. After I finished giving blood, they gave me something to eat and free drinks. They had free WiFi, so I decided to stay and work there until 4 pm. The Red Cross Blood Bank is large and quiet, so it makes a great virtual office!
※じゃれマガ公式サイト（クリック）
