便利すぎる英語(3) remind
英語を覚えるにしたがって日本語の不便さを感じる、そんな便利すぎる英語の３つ目にremindを挙げないわけにはいきませんね。
このremindを覚えたら日本語にどうして相当語がないの！？と叫びたくなりますよね。
①Please remind me to tell her tomorrow.
（明日彼女に話すのを忘れないように注意してください）
②Thank you for reminding me!
（思い出させてくれてありがとう）
③That reminds me!
（それで思い出した）
④The song reminds me of my hometown.
（その歌は僕に故郷を思い出させる）
勉強ばかりしてきた人は④のように使うものだと思っているかもしれません。remind 人 of 名詞というのが難しそうで使えないと思っている人もいるでしょう。
でも圧倒的に耳にするのは②や③です。
便利だけれど日本語に相当語がないのでリマインドとカタカナで使う人も多いほど。
英語もどしどし使いましょう。
とりあえず便利すぎる英語シリーズは(３)でネタが切れました。💦
どなたかお知恵を貸してください。
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
富士山頂に早くも雪。今年の雪は早いのか。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・あまり驚かない・・・強調のためのtooを添えて否定することで否定を和らげています。tooでなくveryでもいけます。
・（富士山頂では）はるかに寒い・・・比較級を強調するにはveryではなくてmuchです。
・氷点下まで下がった・・・温度のこともgoでいえるのはラクですね。
★今日のじゃれマガ 全文
A Good Ski Season?
There is snow on Mt. Fuji. I’m not too surprised. The weather is getting cooler now. It felt cool in Nagoya early yesterday morning, and it was much cooler on top of Mt. Fuji. They said that the temperature went below zero on Monday evening. Then the snow fell during the night. It’s too early to think about skiing there, but at the mountain lodge there was enough snow on the ground for the people to see their footprints. The snow came much earlier than usual this year. Mt. Fuji usually doesn’t get its first snow until the beginning of October. Does this mean that we will have a good ski season this year?
