今週のEVトピック
今週のEVトピックを紹介します。
先週までとはちょっと傾向が変わりました
8月 24日 (月曜日)
What did you eat for dinner last night?
昨夜は何を食べたかお互いに聞いてみましょう。
8月 25日 (火曜日)
Are you particular about food?
好き嫌いがあるどうか聞くにはこの英語です。
(↑好き嫌いではなく、食へのこだわりが強いかどうかだとご指摘いただきました。まったくその通りです)
8月 26日 (水曜日)
Do you like to cook?
お料理が好きかどうか聞くのは簡単でも、どう答えるかけっこう苦労しそうですね。
8月 28日 (金曜日)
Do you like to take a trip by car or by train?
旅は車で?JRで?旅の話題は会話に最適ですね。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
It seems ( ) the tax is working. 参考訳:その税金は上手く働いているようです
昨日の答:less
【答え : like】 Food is always a fun topic.
particular about food って、食べ物の好みに
うるさいことだと思っていました。
好き嫌いが多い、とはちょっと違うと思うのですが…
同じようなものかもしれませんが、
美食と偏食、日本人には一緒にできません!
アスマチ、根本的にまたどこかで勘違いしてるかな?
クイズの答えもまた考え込みました。
R子さんの like もなるほどですが、
アスマチは that を先に思いつきました。
どう違うんでしょう?
I’m puzzled which to choose.
今日のクイズは難しい。seems のあと、イメージを働かして smooth としてみます。
particular about foodは好き嫌いではなく、うるさい、こだわると言った意味である・・・アスマチさんのご意見その通りですね。本文直しておきます。ご指摘ありがとうございました。
particular about his tools 道具にこだわる
particular about details 細部にこだわる
などなど
It seems that(あるは省略)の方が本来で、It seems likeは主に米国での略式とされますが、実感ではとてもよく耳にします。
クラス以外の活用
レッスンのない時間帯に空き部屋が出来ると思うのですが、可能でしたらこれをテスト勉強の自習室として貸すのはいかがでしょうか? 自宅でやるよりスクールで勉強した方がかなりはかどりました。
I suggest a renting vacancy for the self-studying, if it’s possible.
Hello Mapman,
Thank you for the good idea.
Let us think about it.