今週のじゃれマガ 便利なcome out
今週のじゃれマガの中から、特にお手本にしたい文をピックアップします。参考になれば幸いです。
2024/3/13
Anime and Visual Effects
Sunday evening was a good night for Japanese movies in Los Angeles. This year “The Boy and the Heron,” Miyazaki Hayao’s latest movie, got the Academy Award for the best animated feature film. People who have seen it say that it is a difficult and strange film that makes you think, but most people love it. “Godzilla 1.0” got the award for the best visual effects. It has been 70 years since the first Godzilla movie came out in 1954, and they keep on coming! I haven’t seen either of these movies, but they are both in movie theaters now. All I have to do is find the time to go.
今週のじゃれマガから上記いくつかの文をお手本に選びました。
★「ゴジラ映画第1作が1954年に出てから70年がたち、今も新作が出続けています」というのが1つ目の文です。世に出る/デビューする/出版する、などをcome outという平易な動詞で表現できます。今も出続けているkeep on comingもぜひ真似たいですね。
★「数多いゴジラ映画をどれひとつも見たことがない」というのが次ですが、eitherのお手本ですね。
★「私のすべきことは時間を見つけることだけだ/時間さえ作ればいいのだ(難しいことは何もない)」そんなことをいうのにこのパターンは打ってつけです。