今朝のじゃれマガはReaders’ Corner（読者の投稿日）でした。
その読者とは、われらがSeiko先生でした。
先生の次のコメントに実感がこもっています。
—————————————–
…それにしても、ジャレル先生がなおしてくれた文章は、きれいにすっきりしてもらって感動です。原文の、なんともたもたしてたことか…。
—————————————–
書いて添削してもらうのは大変勉強になります。naive speakerでも書くのは難しいことですから、ベテラン文筆家のジャレルさんに添削してもらえるなんて、ぜいたくなご褒美ですね。
今朝のじゃれマガは次の通りです。
Readers’ Corner: I Hit My Thumb
I was on a family trip in Bali, Indonesia, and I shut the door on my thumb one night. I wanted to cool down my thumb, so I called room service and asked them to bring some ice cubes. The person who took my call said, “Certainly, Ma’am,” but nobody came. After waiting almost 45 minutes, I dialed the front desk again. This time someone brought me ice cubes immediately. Then later, when I was almost asleep, someone else knocked at my door with ice cubes. I had a hunch that this might happen so I was not upset. I even smiled.

hunchという言葉も重宝です。使ってみましょう。

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中