今日のじゃれマガ
今日は余談を割愛してじゃれマガのみお楽しみください。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
海辺で宝探しする人たちのお話です。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・金属探知機持参の人たち
・かつて海賊たちが隠れていたところ
・実際は(海賊の財宝ではなくて)そういうもの(指輪など)を探している
★今日のじゃれマガ 全文
Looking for Treasure
It’s summer now, and people are starting to go to the beach. Most people go there to swim or sunbathe, but there are people who take a metal detector (“kinzoku tanchiki”). I’ve never seen anyone like that in Japan, but I have seen them in the U.S. Why do they have metal detectors? Because they are looking for treasure. Occasionally they find real treasure along the east coast of the U.S. where pirates used to hide. Most of the time, however, they find things that other people have lost: coins, rings, or earrings. In fact, that is usually what they are looking for.