今日のじゃれマガ
今日は余談を割愛してじゃれマガのみお楽しみください。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
人との距離を確保する効果的なアイデアを筆者は発案しました・・・が。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・誰も私に近づきたくない
・また別なアイデアを思い付いた
※to get near me・・・私のそばに来る、to be near meならそばにいることです。
※social distanceはいろいろに変化するのを確認しましょう。名詞で「対人距離」、動詞で「対人距離をとる」、さらにingをつけて「対人距離をとること」、とこのessayでは3通りに使われています。
★今日のじゃれマガ 全文
A New Way to Social Distance?
I was joking with my university students the other day. “I have a great idea for social distancing. I will stop taking a bath. Then I will smell bad, and no one will want to get near me.” I asked them what they thought, but of course no one thought it was a good idea. “You will get other diseases if you don’t take a bath.” They are right. We need to stay clean to stay healthy. Then, I thought of another idea. I will continue to take a bath, but I won’t wash my clothes. Then my clothes will smell bad, and no one will want to get near me. I will ask my students what they think in the next class.
※じゃれマガ公式サイト(クリック)