今日のじゃれマガ(謎の人物)
今日もじゃれマガに学びましょう。
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
なお、タイトルや訳文などは個人の感覚で書いておりますのでご承知おきください。
★今日のじゃれマガーその要旨
読者の作品です。図書館で借りた本に自分のメモ紙を発見!ありそうな、傑作なお話ですね。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・まったく違った分野の
・私の注意を惹いた
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: A Mysterious Person
When I borrowed a book from the library, I found a slip of paper in the book. It was the previous borrower’s booklist. That person had borrowed four books of all different genres. All those titles grabbed my attention. There was an English novel, a Japanese novel, a travel book, and a health-related book. I thought to myself, “Wow, this person and I have similar tastes. I want to talk with her.“ Then I flipped over the paper and found a familiar handwritten note. It was my writing! The mysterious person was me two years ago. I totally forgot that I had borrowed the book before.