今日のじゃれマガ（花はどこへ行った）
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
「花はどこへ行った」というフォークソングが私など１０代のころ流行りました。ジャレルさんも同年代です。その歌 「Where Have All the Flowers Gone」はまるで今のウクライナを歌っているようです。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・女性たちに花を摘ませた/花を摘むしかないようにした…leaveは望まない結果をもたらすことを表します
・2022年にピッタリの…fitはこういう場合にピッタリですね。
※It is (a) beautiful anti-war songのaが抜けているようです。
※この歌について少し補足が必要ですね。若者たちは戦場へ行ってやがて白骨となり、少女たちは花を摘むしかない…いつになったら（大人たちは）わかるのか、といった内容の歌です。
★今日のじゃれマガ 全文
Singing for Peace
The singer Misia was on the TV news last night. The news report showed her in a blue and yellow dress, the colors of the Ukrainian flag, singing “Where Have All the Flowers Gone?” It is beautiful anti-war song that was written by Pete Seeger, an American folk singer. The song became popular in the early 1960s, and in the late 60s, it was sung at protests in the U.S. against the Vietnam War. It tells how war kills the men who fight and leaves the women to pick flowers. It is a fitting song for 2022. Seeger got the idea from a Cossack folk song, and the Cossacks live in both Ukraine and Russia.
