今日のじゃれマガ(脳内で楽しむ)

今日もじゃれマガに学びましょう。

——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。

★今日のじゃれマガーその要旨
昨夜の日本シリーズの白熱した試合を面白い方法で観戦したそうです。タイトルを見ただけでは何のことかさっぱりわかりませんでしたが、読んでわかりました。

★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・オリックスは追いつかれた・・・tieという動詞の意味合いがよくわかる文ですね
・play-by-play siteというのはこのあとの説明にあるように試合の動きのみを一つ一つ解説するサイトのようですね。
※実際の試合を見ずに動きのみを追っていきながら頭で想像するのが通のようですね。私のような野球音痴にはお手上げです。

★今日のじゃれマガ 全文
Seeing It in Your Head
Last night I wanted to find out who won the second game of the Japan Series. It was after 10 p.m., but the game was still going on. I looked online. Orix was tied with Yakult, 3 -3. I found the play-by-play site and watched the last 3 innings. There is an image of a baseball diamond with a scoreboard in the top left corner. You can see photos of the pitcher and the batter, but there is no movement. You just wait. A strike appears on the scoreboard. There is no sound. Then there is a hit. Someone is on first base. There are no cheers. I followed the game to the end this way. Although there was no sound or movement, I could still enjoy it because I could see everything in my head.

じゃれマガ公式サイト(クリック)
        
  

英語クラブを1週間無料で試せます!

1週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。