今日のじゃれマガ(育ち盛りのテーマパーク)
今日もじゃれマガに学びましょう。
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
なお、タイトルや訳文などは個人の感覚で書いておりますのでご承知おきください。
★今日のじゃれマガーその要旨
名古屋のジブリパークが好評のうちに1周年を迎えたそうです。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・ジブリが好きならジブリパークがお薦めです・・・~なら~がピッタリです、という場合にこの例が役に立ちます。
・他のテーマパークと違ってパーク全体のチケットを買うシステムではない・・・unlikeは便利な英語です。
・wholeも欠かせない英語です。そしてeachが対称的な言葉ですね。
★今日のじゃれマガ 全文
Nagoya’s Growing Theme Park
If you like Ghibli movies, Ghibli Park is the place for you! You can find characters and places from Ghibli animated movies everywhere in the park. It is Nagoya’s newest theme park, and it’s growing. The park opened on November 1, 2022, with three areas: Ghibli’s Grand Warehouse, Hill of Youth, and Dondoko Forest. Then, yesterday, exactly one year later, they opened a new area, Mononoke Village. Unlike other theme parks, you don’t buy a ticket for the whole park. You buy one ticket for each area. Ghibli’s Grand Warehouse and Mononoke Village are included together in one ticket.