今日のじゃれマガ(激辛ブーム)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
日本は激辛ブームのようです。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・日本の最近の流行り・・・面白い言い方ですね
・少し考えた(が)・・・こんなことも意のままに言えるのが理想ですねーなんということもない英語ですが。
★今日のじゃれマガ 全文
Extra Spicy!
I went to a “takoyaki” stand the other day. I was only expecting them to have two seasonings, soy sauce or Japanese-style sauce, so I was surprised to hear that they had a third kind: extra spicy! “Extra spicy” seems to be a thing in Japan these days. You can find extra spicy instant noodles at almost any convenience store or supermarket, and they now have extra spicy fried noodles. You can buy all sorts of extra spicy snacks these days, too. Even so, I never expected to see extra spicy octopus dumplings. I thought about it for a moment, but then I realized that I just wanted regular “takoyaki.” I bought the ones with soy sauce, and they were perfect!