今日のじゃれマガ(歳を味方に)

今日もじゃれマガに学びましょう。

——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。

★今日のじゃれマガーその要旨
大相撲の玉鷲関が歴史的快挙を成し遂げました。

★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・タイトルは、年齢とともに向上する人もいるということですね。これを「何人かの人は~」と訳していると上手に使えません。
・歴史を作る→歴史的快挙をなす…使ってみたいお手本ですね
・年とともによくなる…get betterは病気などから回復するときも使いますが、文字通りよくなることなら幅広く使えます。
・願いは叶う

★今日のじゃれマガ 全文
Some People Get Better with Age
Yesterday, a 37-year-old wrestler made history by winning the Autumn Grand Sumo Tournament in Tokyo. Although Tamawashi isn’t the oldest wrestler ever to win a sumo tournament, he is the oldest wrestler since the Taisho era to do so. This isn’t his first win though. He got his first win at the age of 34. Many sumo wrestlers retire at that age, but Tamawashi seems to get better with age. After his first win in 2019, he said that he wanted to keep wrestling until his 40s. He has won his second tournament at the age of 37, so I think that his wish will come true.

じゃれマガ公式サイト(クリック)
        
  

英語クラブを1週間無料で試せます!

1週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。