今日のじゃれマガ(柔道はすごい)
今日もじゃれマガに学びましょう。
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
なお、タイトルや訳文などは個人の感覚で書いておりますのでご承知おきください。
★今日のじゃれマガーその要旨
読者の作品です。視覚障碍があっても柔道はふつうにできるのですね。発見です。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・話をしてくれた…自然な英語ですね
・視覚に困難がある…seeingの使い方上手ですね
★今日のじゃれマガ 全文
Readers’ Corner: How Wonderful Judo Is!
I had a chance to attend an exchange and learning program for visually impaired judo (“shikakushogaishajudo”). Several judo Paralympic athletes came and gave us a talk about their everyday life and the difference between judo and blind judo. These athletes all have different problems seeing. For example, some people lose their central vision, some can only see the center, and so on. Through this program, I found out that judo is a special sport compared with other Paralympic sports such as wheelchair basketball and blind soccer. If we play sports with disabled judo wrestlers, we don’t need any special equipment. We can practice judo together using almost the same rules. How wonderful judo is!