今日のじゃれマガ(果物狩り)
今日もじゃれマガに学びましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
ビワを収穫したそうです。18年前にその木を植えた人との収穫作業楽しそうですね。
★学びたい英語/まねたい英語(特にお手本と思うところ)
・今年はひときわ良い出来です・・・this yearを主語にしていますね。日本語みたいで珍しいですね。次回こんな例を見るのはいつになるでしょうか、覚えておきたいと思います。
・私たちも採ったらいいと勧めてくれた・・・suggestのような動詞では次の動詞が原形になりますね。絶好のお手本です。
・すでに採られていた・・・大過去のお手本ですね
★今日のじゃれマガ 全文
Picking Fruit
I picked fruit for the first time in a long time last Sunday. There is a loquat (“biwa”) tree at the environmental center where I work. Last Sunday I was working with the woman who planted the seed 18 years ago, and now the tree is over 4 meters tall. Although it produces fruit every year, this year has been particularly good. The tree was full of fruit on Sunday, so she suggested that we pick some fruit even though there was a light rain. Because most of the low-hanging fruit had already been picked, I brought out a step ladder and was able to reach the higher branches. The woman stayed below with a bag. We picked more than 100 loquats! Between the wet leaves and the light rain, my shirt and hair got wet, but we had a lot of fun.
※じゃれマガ公式サイト(クリック)